Current Epigraphy
ISSN: 1754-0909

Held by Joyce Reynolds at the Faculty of Classics in Cambridge, Saturday 18 May 2013.

10.30    Coffee

11.00    Joyce Reynolds will present a number of problematic inscriptions from Cyrenaica, notably a document of 67 BC which appears to talk of some kind of Roman provincial census, a mid-first century BC inscription dealing with civic honours, and a group of Jewish inscriptions involving the or an amphitheatre.

13.00    Lunch

14.15    Four short papers:
Irina Levinskaya, ‘A new inscription from the Black Sea’
Margaret Williams, ‘The Jewish inscriptions of Hierapolis’
Michael Crawford, ‘The Emperor Tiberius and the epigraphy of Umbria’
Benet Salway, ‘The fate of the Roman milestone in late antiquity’

16.00    Tea

If you have not already done so, could you please let Michael Crawford know if you are coming, so that we may have an idea of numbers: imagines.italicae@sas.ac.uk

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, daß Tyche Sonderband 5/2 soeben erschienen ist.

Claudia Ruggeri (Hrsg.)
Die Antiken Schriftzeugnissse über den Kerameikos von Athen.
Teil 2: Das Dipylongebiet und der Äußere Kerameikos (Inhaltsverzeichnis)

Den Band können Sie direkt beim Verlag bestellen
<https://shop.verlagholzhausen.at

Mit herzlichen Grüßen aus Wien
im Namen der Tyche,
Franziska Beutler

Dear colleagues,

We are pleased to announce that Tyche Special Volume 5/2 has been published!

Claudia Ruggeri (Hrsg.)
Die Antiken Schriftzeugnissse über den Kerameikos von Athen.
Teil 2: Das Dipylongebiet und der Äußere Kerameikos  (contents)

You can place an order for this volume at the publishing house
<https://shop.verlagholzhausen.at/hhshop/buch.wissenschaft/Tyche.htm

Best wished from Vienna,
on behalf of Tyche,
Franziska Beutler

TRAJANSSÄULE. Siegesmonument und Kriegsbericht in Bildern

9.-12. Mai 2013

Internationale Tagung anläßlich des 1900. Jahrestages ihrer Einweihung

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen!

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, daß Tyche 27 erschienen ist.
Das Inhaltsverzeichnis finden Sie im Anhang.

Den Band können Sie entweder direkt beim Verlag bestellen
<https://shop.verlagholzhausen.at/hhshop/buch.wissenschaft/Tyche.htm

oder ab nächste Woche auch über Amazon beziehen
<http://www.amazon.de

Mit herzlichen Grüßen aus Wien

Im Namen der Tyche

Franziska Beutler

Dear colleagues,

We are pleased to announce that Tyche 27 has been published!
Please find the table of contents attached.

You can either place an order for this volume at the publishing house
<https://shop.verlagholzhausen.at/hhshop/buch.wissenschaft/Tyche.htm

or from next week on via amazon
<http://www.amazon.de

Best wished from Vienna

on behalf of Tyche

Franziska Beutler

Si terrà a Napoli, per iniziativa di Elena Miranda, il III Seminario Avanzato di Epigrafia greca, dedicato alla presentazione e discussione degli studi in corso da parte di giovani ricercatori italiani, con la collaborazione di qualche studioso più esperto. Il Seminario si svolgerà dal 17 al 19 gennaio 2013 con il seguente programma:
SAEG 2013
3° Seminario Avanzato di Epigrafia Greca
Programma provvisorio
Giovedì 17 gennaio, ore 14.30 (Facoltà di Lettere e Filosofia, Aula Magna)
- Saluti e introduzione
ore 15.00 Lucia Criscuolo: Iscrizioni e papiri: un ‘amore contrastato
ore 15.20 Ezio Attardo: I tempi e i luoghi della trasmissione della scrittura ai Greci
ore 15.40 Giovanni Boffa: ΕΥΛΙΝ. Una proposta di lettura per l’iscrizione dell’Osa.
ore 16.10 Alice Bencivenni e Ljuba Merlina Bortolani: L’edizione digitale delle iscrizioni greche della Cirenaica: status e prospettive.
ore 16.40 Discussione e pausa
ore 17.20 Eduardo Federico: L’arrivo di Enopione a Chio: una storia riscritta
ore 17.40 Emilio Rosamilia: Un’Artemide tessala a Delos (I.Délos 2381)
ore 18.00 Ornella Salati: I Μιξέλληνες di Olbia: IOSPE I2, 32, latus B
ore 18.20 Discussione
Venerdì 18 gennaio, ore 9.00 (Facoltà di Lettere e Filosofia, Aula Magna)
ore 9.00 Daniela Francesca Marchiandi: I periboli funerari come fonte per la storia sociale dell’Attica classica
ore 9.20 Enrica Culasso: Composizione e mobilità sociale delle cleruchie: il contributo dell’epigrafia
ore 9.40 Ilaria Bultrighini: Due iscrizioni “gemelle” dal demo attico di Myrrhinous
ore 10.00 Chiara Lasagni: Le iscrizioni di S. Demetrio Katifori ad Atene: i percorsi del reimpiego
ore 10.20 Discussione e pausa
ore 11.00 Francesca Rocca: La manomissione al femminile: l’apporto degli atti di affrancamento allo studio della capacità economica delle donne in Grecia in età ellenistica
ore 11.20 Michela Nocita: Dall’Italia alla Grecia: corsi e ricorsi di Magnogreci e Italici (II secolo a.C.-I secolo d.C.)
ore 11.40 Paola Grandinetti: Le iscrizioni greche di Firenze
ore 12.00 Alessia Dimartino: Pondera. Pesi in basalto del Museo Archeologico Regionale “A. Salinas” di Palermo
ore 12.20 Discussione
ore 13.00 Pausa pranzo
Venerdì 18 gennaio, ore 14.30
ore 14.30 Lavinio Del Monaco: Le Tavole di Locri: paleografia e tecnica di scrittura
ore 14.50 Giovanna Calabrò: La stele dei Ginnasiarchi di Tauromenion
ore 15.10 Giulio Vallarino: Instrumentum publicum e democrazia a Taranto: rilettura di un’iscrizione vascolare
ore 15. 30 Federico Favi: Il greco in Puglia tra l’età messapica e l’età romana
ore 16.20 Discussione e pausa
ore 17.00 Massimo Nafissi e Roberta Fabiani: Dove onorare uno straniero. Luoghi di pubblicazione dei decreti a Iasos
ore 17.30 Francesco Guizzi: Il culto imperiale a Hierapolis di Frigia. Alcune osservazioni
ore 17.50 Marco Tentori Montalto: L’epigramma di Maratona dalla villa di Erode Attico ad Eva Kinourias
ore 18.10 Discussione
ore 20,30 Cena
Sabato 19 gennaio, ore 9.00 (Museo Archeologico Nazionale, Sala conferenze)
ore 9.00 Giulia Tozzi: Il teatro di Dioniso come vetrina delle relazioni internazionali ateniesi nel IV secolo a.C.: la testimonianza delle iscrizioni
ore 9.20 Luca Bortolussi : Vie e città orientali nel III secolo d.C.: un’epigrafe greca dall’Osroene
ore 9.40 Lyuba Radulova: Iura sepulcrorum nella Moesia Inferior
ore 10.00 Elena Miranda De Martino e Diva Di Nanni Durante: Le iscrizioni greche del Museo Archeologico Nazionale di Napoli
ore 10.30 Discussione e saluti
ore 11,30 Visita ad alcune delle collezioni del Museo Archeologico Nazionale (a cura di Elena Miranda De Martino e Diva Di Nanni Durante).

Articles

• Das Vespasiansmonument von Döşeme und die Gründung der Doppelprovinz Lycia et Pamphylia Mustafa Adak, Mark Wilson
• Marmor Numidicum in Perge unter Domitian Sencer Şahin
• Intercultural anthroponomy in Hellenistic and Roman Galatia – with maps drafted by Michael Grün and April Ross Altay Coşkun 
• Iulius Tarius Titianus als Statthalter von Syria Palaestina in der Herrschaftszeit Elagabals in Inschriften aus Caesarea Maritima und Hippos Werner Eck 
• Zwei neue Meilensteine Gordians III aus Kappadokien Ferit Baz 
• Epitaph of the agrophylax Synekdemos Filiz Dönmez-Öztürk 
• Inscriptions of unknown soldiers of the Roman army Konrad Stauner, Livia Stauner 
• Unter der Statthalterschaft des Rufius Varenus in Bithynien ehren die Trikkeanoi ihren Wohltäter Achaïkos N. Eda Akyürek Şahin 
• Nikaia’dan Yeni Yazıtlar II Hüseyin Sami Öztürk, Selen Kılıç Aslan 
• The tomb inscription naming Capito and Sozousa Murat Aydaş
• Five unpublished newly acquired gravestones from Muğla Museum İlkay Aydaş
• Nochmal über die Lykiarchie Sencer Şahin 
• Bibliographische Nachträge zu den Fasten der Provinz Galatien in augusteischer und tiberischer Zeit Altay Coşkun 
• Status identification on the road: requisitioning of travel resources by senators, equestrians, and centurions without diplomata. A note on the Sagalassus inscription (SEG XXVI, 1392) Lukas Lemcke 
• A dedication to Herakles, Hosios and Dikaios and Chrysea Parthenos from the Kibyratis Thomas Corsten, Marijana Ricl

Book Reviews

• Anna Missiou, Literacy and Democracy in Fifth-Century Athens Konrad Stauner
• Roger S. Bagnall, Everyday Writing in the Græco-Roman East Konrad Stauner
• Hadrien Bru, Le pouvoir impérial dans les provinces syriennes Julia Hoffmann-Salz

In the Seminar für Alte Geschichte und Epigraphik of Heidelberg University, Research projekt Epigraphische Datenbank Heidelberg (EDH / HAW), there is a position to be filled in

Information Studies

(E 13 TV-L, from 01.04.2013 to 31.03. 2016). Application until 21.01.2013. … more

Am Seminar für Alte Geschichte und Epigraphik der Universität Heidelberg, Forschungsprojekt Epigraphische Datenbank Heidelberg (EDH / HAW), ist zum 01.04.2013 die volle Stelle eines/einer

Informationswissenschaftler/in

(E 13 TV-L, befristet bis zum 31.03.2016). Bewerbungsschluß 21.01.2013. … mehr

From Werner Eck:

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

nach Ende des 14. Kongresses für Griechische und Lateinische Epigraphik in Berlin sende ich Ihnen im Namen des Organisationskomitees die Abschlussrede. Diese E-Mail geht an alle, die sich für den Kongress angemeldet hatten, unabhängig davon, ob sie an der Tagung in Berlin selbst teilnehmen konnten oder nicht.

Abschlussrede:

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir sind am Ende dieses 14. Kongresses für Griechische und Lateinische Epigraphik angekommen. Es waren sehr dicht gefüllte Tage mit einem breiten, sehr unterschiedlichen Programm, das hoffentlich allen etwas gegeben hat. Dass man einem Kongress auch selektiv teilnimmt, ist legitim. Aber viele haben an allen Plenarsitzungen teilgenommen, und am Nachmittag das ausgewählt, was sie besonders interessierte. Dass mancher dabei manches nicht hören konnte, weil uns die Fähigkeit zur Bilokalität noch nicht geschenkt ist, ist eine Normalität eines großen Kongresses, die man nicht vermeiden kann. Sonst wären noch mehr von der aktiven Teilnahme ausgeschlossen gewesen.
Wir als Veranstalter sind Ihnen allen sehr dankbar, dass Sie diesen Kongress so aktiv mitgestaltet haben. Denn nur Sie konnten die Absicht, die mit der Thematik:

ÖFFENTLICHKEIT – MONUMENT – TEXT (more…)

Denso di eventi concomitanti, il Congresso berlinese si è articolato ogni giorno in una sessione plenaria, cui sono seguite diverse sessioni tematiche pomeridiane. Punto di partenza è stata la storia dell’epigrafia come disciplina accademica intrecciata strettamente alla temperie politica e culturale di Berlino, le cui tappe ha ripercorso l’intervento iniziale del prof. Stefan Rebenich (University of Bern). Il congresso si è snodato attraverso le varie tematiche tradizionalmente oggetto di studio (http://www.congressus2012.de/kalender/programm.html), che spaziano dall’ambito privato a quello pubblico e riverberano le molteplici sfaccettature delle informazioni veicolate dalle iscrizioni: dalla edilizia pubblica, gli spettacoli, la gestione territoriale, l’esercito, si passa alle iscrizioni in ambito privato, di valenza funeraria, religiosa o anche sapidamente personale (A. Varone, http://www.congressus2012.de/images/kongress/abstracts/abstract_varone.pdf ).
Accanto alla storia dell’indagine epigrafica attraverso le fonti manoscritte, si sono affrontate anche questioni metodologiche e nuovi progetti, quali la riedizione di CIL, V, per non parlare delle iniziative in ambito digitale.
Per il 2012 è tutto: appuntamento a Vienna nel 2017!

Sehr geehrte Damen und Herren!

Anläßlich des 14. Internationalen Kongresses für Lateinische und  Griechische
Epigraphik bietet der Verlag Holzhausen die im Anhang  angeführten Angebote für Tyche
Jahresbände sowie Supplement- und  Sonderbände.

http://altegeschichte.univie.ac.at/forschung/zeitschrift-tyche/#c367144

Das Angebot gilt bis November 2012.

Mit herzlichen Grüßen aus Wien

Franziska Beutler

Dear Ladies and Gentlemen,

On the occasion of the XIV Congressus Internationalis Epigraphiae
Graecae et Latinae Holzhausen publishing house presents special offers
of the Journal Tyche and its Supplement as well as Special Volumes.

Please find enclosed these offers valid until November 2012.

http://altegeschichte.univie.ac.at/forschung/zeitschrift-tyche/#c367144

With best wishes from Vienna

Franziska Beutler

–
Mag. Dr. Franziska Beutler
Institut fuer Alte Geschichte und Altertumskunde,
Papyrologie und Epigraphik
Universitaet Wien
Universitaetsring 1
1010 Vienna
Austria

Scarcely recognisable but still EDH — and now much improved:

In the interests of user friendliness the internet presence (www.epigraphische-datenbank-heidelberg.de) has been substantially relaunched.

New aspects include …

Improved performance
Search for two or more contiguous words in the text of an inscription is now possible
logical combination of two search words with “AND NOT” is possible
it is possible to combine searching for words in the text as well as all metadata categories
multi select options also possible in the search interface
search results may be sorted

the content of various metadata fields has been reworked and more complex and better
query strategies are now possible (e.g. Material, Engraving technique, Historically relevant data)
cross linking of the three constituent database of EDH (Epigraphic Text Database, Bibliographic Database, Photographic Database)

attractive, modern design
extensive context based online help  with search examples and further explanatory
information
all search results are provided with easy and comfortable print options

Sara Saba and I would like to announce that at the Oxford Bibliographies online site (http://www.oxfordbibliographies.com) our annotated bibliography for Greek epigraphy has recently been joined by the one for Latin epigraphy. While there is a chance that even experts in the use of epigraphical materials may discover the existence of works they had not previously known, our intended audience was scholars with relatively little knowledge of epigraphy, as well as graduate students and the occasional undergraduate. (The bibliographies may well prove useful to those teaching epigraphy courses or seminars that focus on sources and methods for research into the ancient world.)

Following the philosophy and format of the OBO series, these bibliographies are not comprehensive, since there is an overall size limit AND for each section contributors are permitted to provide no more than eight examples, so both bibliographies represent what we believe to be some/most of the important works on a given subject, though certainly not all.

Since OBO is a web-based resource, it should be possible to update the bibliographies over time. Unfortunately, however, OBO’s rules and procedures would make this somewhat time-consuming and burdensome – i.e., it is not simply a matter of typing out the title of a new work, writing a few sentences about it, and sending in the new entry – so we shall be updating the bibliographies sparingly, and only for works that are truly essential. With that said, we would certainly welcome suggestions, given either now or in the future, for what ought to be included when we do update one or both contributions.

Kaum wiederzuerkennen, aber immer noch EDH – und jetzt noch besser:

Zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit ist der Internetauftritt (www.epigraphische-datenbank-heidelberg.de) einem umfassenden Relaunch unterzogen worden. Zu den Neuerungen zählen …

• Performance-Steigerung
• Suche nach zwei oder mehr direkt aufeinander folgenden Suchwörtern im Inschrifttext möglich
• logische Verknüpfung zweier Suchwörter mit „UND NICHT“ wählbar
• lateinische Suchwörter mit allen Metadaten kombinierbar
• Mehrfachauswahl in den Optionslisten der Suchmaske möglich
• Suchergebnisse sortierbar

• ausgewählte Metadatenfelder inhaltlich überarbeitet / mit verbesserten Abfragemöglichkeiten ausgestattet (u.a. „Material“, „Schreibtechnik“, „historisch relevante Hinweise“)
• gegenseitige Verlinkungen der drei EDH-Teildatenbanken (Epigraphische Textdatenbank – Epigraphische Bibliographie – Epigraphische Fotothek)

• ansprechendes, zeitgemäßes Design
• umfangreiche kontextsensitive Online-Hilfe mit Suchbeispielen und weiteren erklärenden Hintergrundinformationen
• Bereitstellung der Ergebnisse in komfortablen Druckansichten

I recently became aware of the Поиск Изображений В Античном Искусстве and its English version, the Online Database of Ancient Art, which presently includes records and images for 82 inscriptions (an English version of the search results is also available).